الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة بالانجليزي

• small arms and light weapons

• "الأسلحة" بالانجليزي    armaments; automatics; guns; sidearms; weaponry;
• "الأسلحة الصغيرة" بالانجليزي    n. small arms
• "سجل الأمم المتحدة للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    salw register  small arms register  un register on small arms  united nations register for small arms and light weapons
• "سجل الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لأفريقيا" بالانجليزي    small arms and light weapons register for africa
• "تعهد بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    pledge on small arms and light weapons
• "الحلقة الدراسية الإقليمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    regional seminar on illicit trafficking in small arms and light weapons
• "العمل الأوروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والمتفجرات من مخلفات الحرب" بالانجليزي    "european action on small arms
• "الخطة الإقليمية لتنفيذ مكافحة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    regional implementation plan on combating the proliferation of small arms and light weapons
• "الحلقة الدراسية لمنتدى التعاون الأمني بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحةالخفيفة" بالانجليزي    seminar of the forum for security cooperation on small arms and light weapons
• "فريق الخبراء الحكوميين المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    group of governmental experts on tracing small arms and light weapons
• "الاجتماع القاري للخبراء الأفريقيين المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    continental meeting of african experts on small arms and light weapons
• "فريق الشخصيات البارزة المعني بكبح الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    eminent persons group  eminent persons group on curbing illicit trafficking in small arms and light weapons
• "اجتماع الأمم المتحدة الإقليمي المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في آسيا الوسطى" بالانجليزي    united nations regional meeting on small arms and light weapons in central asia
• "الحلقة الدراسية لميثاق الاستقرار بشأن جمع وتدمير الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    stability pact seminar on small arms and light weapons collection and destruction
• "خطة عمل الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    european union-united states action plan on small arms and light weapons
• "مشاورات أوتاوا غير الرسمية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    ottawa informal consultations on small arms and light weapons
• "حلقة عمل صوفيا غير الرسمية المعنية بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    sofia informal workshop on small arms and light weapons
• "وثيقة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    organization for security and co-operation in europe document on small arms and light weapons  osce document on small arms and light weapons
• "مركز تبادل المعلومات لجنوب شرق أوروبا لمكافحة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    south eastern europe clearinghouse for the control of small arms and light weapons
• "مبادرة نيروبي بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من أجل أمن الدول والبشر" بالانجليزي    nairobi initiative  nairobi initiative on small arms and light weapons for state and human security
• "حلقة العمل المعنية بإدارة مخزونات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وأمنها" بالانجليزي    workshop on stockpile management and security of small arms and light weapons
• "الفريق العامل المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    working group on small arms and light weapons
• "المنتدى البرلماني المعني بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    parliamentary forum on small arms and light weapons
• "المؤتمر المعني بانتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في جنوب آسيا" بالانجليزي    conference on small arms and light weapons proliferation in south asia
• "أدلة أفضل الممارسات المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    best practice guides on small arms and light weapons

• Ammunition and explosives also form an integral part of small arms and light weapons used in conflict.
  وهكذا تشكل الذخيرة والمتفجرات والأجهزة المتفجرة جزءا لا يتجزأ من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة المستخدمة في الصراعات.
• It provides information on all aspects of small arms and armed violence, as a resource for governments, policy-makers, researchers, and activists, as well as research on small arms issues.
  وهو يوفر معلومات نزيهة وعامة حول كل أوجه الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، كمورد للحكومات وصناع السياسات والباحثين والنشطاء، بالإضافة إلى الأبحاث المتعلقة بأمور الأسلحة الصغيرة.